مغربية بريس
ورززات ………..إدريس اسلفتو
في أجواء مفعمة بالأدب الملتزم، واحتفاءً بالكلمة الشاعرة في متنها الإبداعي، احتضن مركز صيانة وتوظيف التراث المعماري بموقع قصبة تاوريرت التاريخية بمدينة ورزازات، يوم الأربعاء 29 أبريل 2026، فعاليات قراءة وتوقيع ديوان “A VOICE FOR THE VOICELESS” للشاعرة عواطف أضرضور.

ويندرج هذا اللقاء الأدبي المتميز ضمن فعاليات الدورة الثانية لملتقى القراءة والكتاب بورزازات، حيث شهد حضوراً نوعياً من المثقفين والأساتذة والتلاميذ والمهتمين بالشأن الثقافي، الذين غص بهم فضاء القصبة العريق.
وقد منح اختيار قصبة تاوريرت كفضاء لهذا النشاط رمزية استثنائية؛ إذ تمازجت عراقة التراث المعماري الوطني المغربي مع حداثة الطرح الشعري المكتوب باللغة الإنجليزية، مما خلق جسراً ثقافياً يربط بين أصالة المكان وعالمية التعبير. ويعتبر ديوان الشاعرة عواطف أضرضور صرخة إنسانية بامتياز، ينحاز للقضايا المهمشة والمشاعر الإنسانية الدفينة، متخذاً من اللغة الإنجليزية وسيطاً تعبيرياً يفتح آفاقاً رحبة لإيصال الرسالة الأدبية إلى القارئ العالمي، حيث تتراوح قصائده بين الذاتي والموضوعي مع التركيز على قيم العدالة، الحرية، والأمل، ومقاومة الصمت المفروض على الفئات الهشة.

وشهد اللقاء تقديم ورقة نقدية رصينة وتفكيكية للأستاذ مدني أيت كبوط، الذي غاص في شفرات النص الشعري عند أضرضور، مشيداً بقدرتها الفائقة على تطويع اللغة الإنجليزية لخدمة الصور الشعرية العميقة مع الحفاظ على روح المعنى. وأكد أيت كبوط في قراءته أن الديوان يتجاوز كونه ترفاً فكرياً ليكون “بياناً شعرياً” ينتصر للقيم الإنسانية الكونية، لافتاً الانتباه إلى ذكاء الشاعرة في استثمار الرموز والاستعارات التي جعلت من القصيدة وسيلة للبوح الجريء والملتزم.
وقد أثار اللقاء تفاعلاً كبيراً من طرف الحضور، حيث انصبت المداخلات حول أهمية الكتابة بلغات أجنبية لإغناء الخزانة الأدبية المغربية، والدور الريادي للمرأة المغربية في اقتحام مجالات إبداعية جديدة. واختتمت الفعالية بحفل توقيع للديوان، عبرت فيه الشاعرة عواطف أضرضور عن امتنانها لهذا الاحتفاء الذي يعكس تقدير مدينة ورزازات لمبدعيها، مكرسةً بذلك مكانة المدينة كوجهة ثقافية رائدة تزاوج بين سحر السينما وعمق الأدب تحت سقف التراث المعماري الأصيل.